sexta-feira, 3 de agosto de 2012

Entrevista| Interview: Monique O'Connor James

ENGLISH VERSION ALSO IN THIS POST. JUST KEEP SCROLLING DOWN!


Olá, Monique. Pode falar-nos um pouco de si?
Monique é a mãe de dois lindos filhos e vive numa pequena comunidade fora de Baton Rouge, no Louisiana (EUA). Atualmente trabalha em tempo integral como agente de seguros, mas os seus trabalhos favoritos são ser mãe, esposa e autora. No seu oitavo aniversário, a mãe comprou-lhe um diário e disse "escreve o que quiseres, mas escreve". E assim um caso de amor com as palavras nasceu. Escreveu poesia e contos no liceu e na faculdade até 1993, quando cancro da mama foi diagnosticado à sua mãe. Após a morte da mãe em 1998, afundada numa depressão, Monique viu-se incapaz de escrever. Nove anos se passaram, e só em raras ocasiões ela tentou escrever, sem sorte. Finalmente em 2007, sob a insistência dos amigos, ela sentou-se e escreveu o seu primeiro romance. Era bruto e rude, mas o processo tinha sido inquestionavelmente catártico. Os próximos três anos foram passados a encher o seu disco rígido com sete manuscritos completos. No início de 2011 Monique decidiu que estava na hora de editar as obras e compartilhá-las com o mundo. Ela espera que gostemos das divagações de uma profunda menina do sul criada num estado rico, com património e amor.

O que a levou a ingressar no mundo da literatura?
Comecei a escrever quando tinha 9 anos depois de a minha mãe me ter comprado um diário. A necessidade de escrever um romance esteve sempre comigo. Falei sobre isso anos antes de realmente me sentar e fazê-lo.

Que livros publicou até agora?
“The Keepers” & “The Watchers”, “Jamais Vu” & “Déjà vu”, “Becoming Jolie” e um conto chamado “The Mulligan Man”.

Fale-nos um pouco de "Becoming Jolie", a sua mais recente aposta.
Jolie Bourque está a tentar terminar a sua tese e seguir com a sua vida. Ela vagueia por Folette, no Louisiana, um lugar atormentado por visões de fantasmas, convencida de que os moradores são todos loucos. Ninguém quer ajudá-la; ninguém, exceto Hutch Landry e seu irmão, Tucker. Será que ela vai encontrar o monstro que anda a atacar as crianças da cidade? Conseguirá permanecer sã cercada pela loucura? Quais os seus vínculos com a cidade pequena? Como irá ela escolher entre os irmãos? Este é o pesadelo que é a sua vida, e tudo apenas uma parte de se tornar Jolie.

É uma escritora independente ou tem editora? O que a levou a essa opção?
Escrevo para algumas editoras, mas de pequena dimensão. Inicialmente, eu queria ser publicada por uma das seis grandes, é claro. No entanto, com o passar do tempo percebi que teria mais input com uma pequena editora. Não tenho tido nada para além de experiências maravilhosas com a Astraea Press, Crushing Hearts e a Black Butterfly Publishing.

No que está a trabalhar de momento?
Bem, tenho uma nova série que comecei recentemente e estou a trabalhar na correção do primeiro livro. O nome é “Magia Rising” e é sobre clãs de bruxas em New Orleans: D

Onde podemos encontrá-la?
Twitter: mjames13



Hi, Monique. Can you tell us a little about yourself? 
Monique is the mother of two beautiful children and lives in a small community outside of Baton Rouge, Louisiana. She currently works full time as an insurance agent, but her favorite jobs are mother, wife, and author. On her eighth birthday, her mother bought her a journal and said "write whatever you want, just write." And so, a love affair with words was born. She wrote poetry and short stories in high school and college, until 1993 when her mother was diagnosed with breast cancer. After her mother's death in 1998, deep in depression, she found herself unable to write. Nine years passed, and only on rare occasion did she attempt to write, with no luck. Finally, in 2007, under the urging of friends, she sat down and pecked out her first novel. It was raw and unpolished, but the process had been unquestionably cathartic. The next three years were spent filling her hard drive with seven complete manuscripts. At the beginning of 2011, Monique decided it was time to edit the work and share it with the world. She hopes you enjoy the ramblings of a deeply southern girl raised in a state rich with heritage and love.

What led you to join the literature world?
I started writing when I was 9 after my mom bought me a journal.  The NEED to write a novel has always been with me.  I talked about it for years before I actually sat down and went for it.

Which books have you published so far?
The Keepers & The Watchers, Jamais Vu & Deja Vu, Becoming Jolie and a short story called The Mulligan Man.

Tell us a little about "Becoming Jolie", your latest bet.
Jolie Bourque is trying to finish her thesis and get on with her life. She wanders into Folette, Louisiana, a place plagued by ghost sightings, convinced the residents are all crazy. No one wants to help her, no one except, Hutch Landry and his brother, Tucker. Will she find the monster that is preying on the town's children? Can she stay sane surrounded by madness? What are her ties to the small town? How will she choose between the brothers? This is the nightmare that is her life and all just a part of Becoming Jolie

Are you an indie writer or do you have a publisher? What led you to that option?
I write for a couple of publishers, but they are small presses.  Initially, I wanted to be published by one of the big six, of course.  However, as time went on I realized that I would have more input with a smaller publisher.  I've had nothing but wonderful experiences with Astraea Press and Crushing Hearts and Black Butterfly Publishing.

What are you working on at the moment
Well, I have a new series I recently started and I'm working on editing the first book.  The name is Magia Rising and it’s about witch clans in New Orleans :D

Where can people find you?
Twitter: mjames13

Sem comentários:

Enviar um comentário